Suivez-nous par mail

site map

Culture

Grand succès de la 7e édition
du Festival du film français en Macédoine

 

Le Festival du film français en Macédoine, dont la septième édition a eu lieu du 18 au 22 juin 2014, dans plusieurs locaux à Skopje (cinéma "Millénium", sinéma "Frosina" et Cinémathèque de Macédoine) et une soirée à la Maison de la culture d’Ohrid.

Le Festival a attiré un public très nombreux et a suscité un grand intérêt des médias.
Il a proposé des films récents et de qualité ainsi que les rencontres des cinéastes français de renom avec le public macédonien.

L'offre du Festival de cette année a suivi trois lignes conceptuelles:

  • Films en sélection officielle, qui avait pour objectif d'approcher le film actuel français du public macédonien par sa qualité et accessibilité au grand public (* SO - Sélection officielle);
  • Films sélectionnés par les invités du festival, à travers lequel ils ont souhaité réaliser un contact plus étroit avec le public (*RI - rencontres avec les invités);
  • Films présentés en l'honneur du 70e anniversaire du Débarquement des forces alliées en Normandie. (* SC - sélection commémorative).

L'objectif que cette manifestation s'est donné, est resté toujours le même que celui des années précédentes:
· œuvrer à la diffusion du cinéma français dans la région des Balkans,
· permettre aux spectateurs de voir une sélection des meilleurs films français de l’année en cours et
· discuter avec les invités à l'issue des projections. 

La programmation du Festival comprenait neuf films : "Quai d'Orsay", "Yves Saint-Laurent", "La Vénus à la fourrure", "Les Gazelles", "Tirez la langue, Mademoiselle", "Par les épines", "Calvaire", "96 heures", quatre courts-métrages : "Arast", "Lynn aperçue", "La leucémie de Mika", "Crazy pink limo", ainsi qu'un documentaire "La lumière de l'aube" qui ont été présentés dans le cadre de cette édition. 

Le Festival a accueilli plusieurs personnalités du monde du cinéma dont les producteurs Frédéric Bourboulon et Alain Mayor, le réalisateur Frédéric Schoendoerffer, les comédiens Jackie Berroyer et Mme Joséphine de Meaux.

Les réalisateurs Bertrand Tavernier et Frédéric Schoendoerffer ont reçu des Masques d'or pour l’ensemble de leur oeuvre. 
Bertrand Tavernier a enregistré un message vidéo, spécialement destiné au public macédonien, qui a été présenté en ouverture du festival :

Une rencontre professionnelle des producteurs français avec les producteurs macédoniens a été organisée à l'ESRA. 

Le festival a été réalisé grâce au soutien de plusieurs partenaires : le Ministère macédonien de la culture,  la région Basse-Normandie, le Centre culturel des jeunes et la Cinémathèque de Macédoine, "Ohridska Banka", Peugeot, ESRA de Skopje et l’agence locale "Publicis". 

------------------------------------------------------

PROGRAMME DE LA 7e  ÉDITION
DU FESTIVAL DU FILM FRANÇAIS

Lundi 16 juin 2014 | Porta Makedonija, 11 heures
Conférence de presse du festival
.

Mercredi 18 juin 2014 | Cinéma Millénium, 20h30

20h00     Accueil des invités sur le tapis rouge
20h30     Ouverture officielle en présence des invités du Festival :
M. Frédéric Bourboulon, producteur | M. Jackie Berroyer, comédien | M. Alain Mayor, producteur |
Mme Joséphine de Meaux
, comédienne et réalisatrice | M. Bruno Alexiu, compositeur |
M. Frédéric Schoendorffer
, réalisateur

21h00 QUAI D’ORSAY
de Bertrand Tavernier (2012), avec Thierry Lhermitte, Raphaël Personnaz, Niels Arestrup. (*ri)
Alexandre Taillard de Worms est grand et magnifique; il plait aux femmes et est accessoirement ministre des Affaires Étrangères du pays des Lumières: la France. Il a un esprit puissant, guerroyant des concepts diplomatiques : légitimité, lucidité et efficacité. Le jeune Arthur Vlaminck, jeune diplômé de l’ENA, est embauché en tant que chargé du “langage” au ministère des Affaires Étrangères. Mais encore faut-il apprendre à se faire une place entre le directeur de cabinet et les conseillers qui gravitent dans un Quai d’Orsay où le stress, l’ambition et les coups fourrés ne sont pas rares...


*     *     *     *     *

Jeudi 19 juin 2014

SKOPJE

Cinémathèque de Macédoine
10h00  Ateliers producteurs à l’ESRA de Skopje avec M. Frédéric Bourboulon et M. Alain Mayor.
"Comment réaliser une production en Europe d'aujourd'hui ?"
En présence des invités de Basse-Normandie et des étudiants de l'ESRA de Skopje.

18h00 - Projection des courts-métrages sélectionnés par la Maison de l'image Basse-Normandie (*sc)

  • "ARAST" de Gérald Leroux;
  • "LYNN APERÇUE" de Frédéric Leterrier;
  • "LA LEUCÉMIE DE MIKA" de Bruno Romy.

Cinéma "Frosina"
20h30
YVES SAINT-LAURENT
de Jalil Lespert (2014), avec Pierre Niney, Guillaume Gallienne, Charlotte Le Bon. (*so)
Paris, 1957. A tout juste 21 ans, Yves Saint Laurent est appelé à prendre en main les destinées de la prestigieuse maison de haute couture fondée par Christian Dior, récemment décédé. Lors de son premier défilé triomphal, il fait la connaissance de Pierre Bergé, rencontre qui va bouleverser sa vie. Amants et partenaires en affaires, les deux hommes s’associent trois ans plus tard pour créer la société Yves Saint Laurent. Malgré ses obsessions et ses démons intérieurs, Yves Saint Laurent s’apprête à révolutionner le monde de la mode avec son approche moderne et iconoclaste.

22h30 LA VÉNUS A LA FOURRURE
de Roman Polanski (2013), avec Emmanuelle Seigner, Mathieu Amalric. (*so)
Seul dans un théâtre parisien après une journée passée à auditionner des comédiennes pour la pièce qu’il s’apprête à mettre en scène, Thomas se lamente au téléphone sur la piètre performance des candidates. Pas une n’a l’envergure requise pour tenir le rôle principal et il se prépare à partir lorsque Vanda surgit, véritable tourbillon d’énergie aussi débridée que délurée. Vanda incarne tout ce que Thomas déteste. Elle est vulgaire, écervelée, et ne reculerait devant rien pour obtenir le rôle. Mais un peu contraint et forcé, Thomas la laisse tenter sa chance et c’est avec stupéfaction qu’il voit Vanda se métamorphoser…

OHRID | Maison de la culture "Gligor Prlicev"
20h30 Accueil des invités sur le tapis rouge
21h00 Ouverture officielle de la soirée à Ohrid par M. Nikola Bakraceski, Maire d'Ohrid, et S.E. Mme Laurence Auer, Ambassadrice de France
21h30 Projection YVES SAINT –LAURENT (*so)

*     *     *     *     *

Vendredi 20 juin 2014

SKOPJE 

Cinémathèque de Macédoine
19h00- Projection du film
CAPITAINE CONAN
de Bertrand Tavernier (1996), avec Philippe Torreton, Samuel Le Bihan, Bernard Le Coq. (*sc)
Les Balkans, septembre 1918. Alors que l'armistice est signé en France, seule l'armée d'Orient n'est pas démobilisée et reste en état de guerre. Casernes dans Bucarest, les soldats sèment le désordre, pillent et tuent. Norbert a la délicate mission de faire condamner les coupables, les hommes du capitaine Conan, son ami a qui l'on doit, sous le commandement de Franchet d'Esperrey, la prise du mont Sokol. Malgré la fureur de Conan, qui défend ses soldats envers et contre tout, Norbert fera son devoir.


   

Cinéma Frosina 
21h00
Soirée avec Joséphine de Meaux, comédienne et réalisatrice.
Modératrice : Mme Gena Teodosievska, journaliste.
Projection du court-métrage "Crazy pink limo" réalisé par Joséphine de Meaux et
du film 
LES GAZELLES  
de Mona Achache
(2013), avec Camille Chamoux, Audrey Fleurot, Anne Brochet, Joséphine de Meaux
(*ri)
Marie et Eric, trentenaires en couple depuis le lycée, signent l'achat de leur premier appartement quand Marie est saisie d’un doute vertigineux. Sa rencontre avec un beau brun ténébreux va précipiter sa décision : elle quitte Eric pour plonger dans le grand bain du plaisir et de la liberté. Mais elle va surtout se manger le fond de la piscine et découvrir un monde sans pitié : à son âge, le célibat est vite perçu comme une tare suspecte. Elle doit apprendre à envisager son célibat comme une chance d'où elle pourrait sortir plus forte, et enfin prête à être heureuse.

23h00 TIREZ LA LANGUE, MADEMOISELLE 
de Axelle Ropert
 (2012), avec Louise Bourgoin, Cédric Kahn, Laurent Stocker. 
(*so)
Boris et Dimitri Pizarnik sont médecins dans le quartier chinois à Paris. Ils sont frères et c’est ensemble qu’ils pratiquent leur métier, consacrant tout leur temps à leurs patients. 
Une nuit, ils sont amenés à soigner une petite fille diabétique que sa mère, Judith, élève seule. Ils tombent tous deux amoureux de Judith. Bientôt, tout sera bouleversé...

*     *     *     *    *

Samedi 21 juin 2014

Cinémathèque de Macédoine – ESRA de Skopje 
19h00 LA LUMIERE DE L’AUBE
de Jean-Christophe Rosé.
Invité : M. Bruno Alexiu, auteur de la musique du film.
(*sc)
Le film dépeint l’épopée qu’a constitué l’une des plus grandes opérations militaires que l’homme ait jamais conçu, depuis l’été 1941 jusqu’au 6 juin 1944. Il expose la stratégie d’Hitler pour prévenir le débarquement et le contrecarrer. Il raconte ce tournant capital de la Seconde Guerre Mondiale sous l’angle géopolitique, militaro-industriel et des combattants anonymes qui paieront un lourd tribut.

À l’occasion du soixante-dixième anniversaire du Débarquement. 
Film entièrement écrit avec des images d’archives remastérisées et colorisées.


Cinéma "Frosina"
Soirée avec M. Jackie Berroyer et M. Alain Mayor.
Modératrice : 
Mme Gena Teodosievska, journaliste.

21h00 Présentation du film par M. Alain Mayor
PAR LES EPINES
de Romain Nicolas (2012), avec Anita Lecollinet, Agnès Soral, Juliette Besson. (*ri)
Prend-on la vie autrement que Par les Epines ? Une question que quatre personnages vont devoir se poser : Madame Rose, romancière fortunée et cynique, Juliette, orpheline muette et hypersensible, Rudy, beau métis sur-diplômé perdu dans une ville la nuit et Marilyn, solitaire à la vie si organisée, sont les quatre piliers de l'histoire, héros ordinaires, face à eux-mêmes dans la jungle urbaine d'aujourd'hui et dont les chemins se croiseront peut-être…


23h00Présentation du film par M. Jackie Berroyer et projection
CALVAIRE
de Fabrice Du Welz (2004), avec Laurent Lucas, Jackie Berroyer, Philippe Nahon. (*ri)
Marc Stevens est un chanteur itinérant. A l'hospice, le concert est terminé. Celui-ci reprend la route, mais il tombe en panne au milieu de nulle part. M. Bartel, un aubergiste psychologiquement fragile depuis que son épouse Gloria l'a quitté, le recueille. C'est alors que commence le cauchemar de Marc : M. Bartel voit en lui l'incarnation de son ex-femme et tout le village est persuadé que celle-ci est rentrée au pays.


*     *     *     *

Dimanche 22 juin 2014

SKOPJE
Cinéma ''Frosina"

20h30 – Clôture officielle avec le réalisateur Frédéric Schoendoerffer et remise du Grand Prix du Festival.
Modératrice : Mme Gena Teodosievska, journaliste.
21h00 Projection du film
96 HEURES 
en présence exclusive du réalisateur Frédéric Schoendorffer.
de
Frédéric Schoendorffer (2014), avec Gérard Lanvin, Niels Arestup, Sylvie Testud. (*ri)
Carré est le patron de la BRB (Brigade de Répression du Banditisme). 3 ans plus tôt, il a fait tomber un grand truand, Kancel. Aujourd’hui, à la faveur d’une extraction, Kancel kidnappe le flic. Il a 96 heures pour lui soutirer une seule information : savoir qui l’a balancé.